简·奥斯汀提示您:看后求收藏(188小说网网www.0991kjpx.com),接着再看更方便。

伊丽莎白在花园里散步的时候,曾经好多次出乎意料地碰见达西先生。别人不来的地方他偏偏会来 ,这真是不幸,她觉得好象是命运在故意跟她闹别扭。她第一次就对他说,她喜欢独自一人到这地方来溜达 ,当时的用意就是不让以后再有这种事情发生。如果会有第二次,那才叫怪呢。然而毕竟有了第二次,甚至 还会有第三次,看上去他好象是故意跟她过不去,否则就是有心要来赔罪;因为这几次他既不是跟她敷衍几 句就哑口无言,也不是稍隔一会儿就走开,而是当真掉过头来跟她一块儿走走。他从来不多说话,她也懒得 多讲,懒得多听;可是第三次见面的时候,他问她住在汉斯福快活不快活,问她为什么喜欢孤单单一个人散 步,又问起她是不是觉得柯林斯夫妇很幸福。谈起罗新斯,她说她对于那家人家不大了解,他倒好象希望她 以后每逢有机会再到肯特来,也会去那儿小住一阵,从他的出言吐语里面听得出他有这层意思。难道他在替 费茨威廉上校转念头吗?她想,如果他当真话里有音,那他一定暗示那个人对她有些动心。她觉得有些痛苦 ,她在已经走到牧师住宅对过的围墙门口,因此又觉得很高兴。

有一天,她正在一面散步,一面重新读着吉英上一次的来信,把吉英心灰意冷时所写的那几段仔细 咀嚼着,这时候又让人吓了一跳,可是抬头一看,只见这次并不是达西,而是费茨威廉上校正在迎面走来。 她立刻收起了那封信,勉强做出一副笑脸,说道:

“没想到你也会到这儿来。”费茨威廉回答道:“我每年都是这样,临走以前总得要到花园里各处 去兜一圈,最后上牧师家来拜望。你还要往前走吗?”

“不,我马上就要回去了。”

于是她果真转过身来,两人一同朝着牧师住宅走去。

“你真的星期六就要离开肯特吗?”她问。

“是的,只要达西不再拖延。不过我得听他调遣。他办起事来只是凭他自己高兴。”

“即使不能顺着他自己的意思去摆布,至少也要顺着他自己意思去选择一下。我从来没有看见过哪 一个人,象达西先生这样喜欢当权作主,为所欲为。”

“他太任性了,”费茨威廉上校回答道。“可是我们全都如此。只不过他比一般人有条件,可以那 么做,因为他有钱,一般人穷。我是说的真心话。你知道,一个小儿子可就不得不克制自己,仰仗别人。”

“在我看来,一个伯爵的小儿子,对这两件事简直就一点儿不懂。再说,我倒要问你一句正经话, 你又懂得什么叫做克制自己和仰仗别人呢?我有没有哪一次因为没有钱,想去什么地方去不成,爱买一样东 西买不成?”

“你问得好,或许我在这方面也是不知艰苦。可是遇到重大问题,我可能就会因为没有钱而吃苦了 。小儿子往往有了意中人而不能结婚。”

“除非是爱上了有钱的女人,我认为这种情形他们倒往往会碰到。”

“我们花钱花惯了,因此不得不依赖别人,象我这样身份的人,结起婚来能够不讲钱,那可数不出 几个了。”这候 zhuiwen.org 章汜

“这些话都是对我说的吗?”伊丽莎白想到这里,不禁脸红;可是她立刻恢复了常态,用一种很活 泼的声调说道:“请问一个伯爵的小儿子,通常值多少身价?我想,除非哥哥身体太坏,你讨起价来总不能 超过五万镑。”

他也用同样的口吻回答了她,这事便不再提。可是她又怕这样沉默下去,他会以为她是听了刚才那 番话心里难受,因此隔了一会儿,她便说道:

“我想,你表兄把你带来待在他身边,主要就是为了要有个人听他摆布。我不懂他为什么还不结婚 ,结了婚不就是可以有个人一辈子听他摆布了吗?不过,目前他有个妹妹也许就行了;既然现在由他一个人 照管她,那他就可以爱怎么对待她就怎么对待她了。”&#24378&#29306&#32&#122&#104&#117&#105&#119&#101&#110&#46&#111&#114&#103&#32&#35835&#29306

“不,”费茨威廉上校说,“这份好处还得让我分享。我也是达西小姐的保护人。”

“你真的是吗?请问,你这位保护人当得怎么样?你们这位小姐相当难待候吧?象她那样年纪的小 姐,有时候真不大容易对付;假若她的脾气也和达西一模一样,她自然也会样样事都凭她自己高兴。”

她说这话的时候,只见他在情恳意切望着她。他马上就问她说,为什么她会想到达西小姐可能使他 们感到棘手。她看他问这句话的神态,就愈发断定自己果真猜得很接近事实。她立刻回答道:“你不必慌张 。我从来没有听到过她有什么坏处;而且我敢说,她是世界上最听话的一位姑娘。我的女朋友们中有几个人 ,譬如赫斯脱太太和彬格莱小姐,都喜欢得她了不得。我好象听你说过,你也认识她们的。”

“我和她们不大熟。她们的兄弟是个富有风趣的绅士派人物,是达西的好朋友。”

“噢,是呀,”伊丽莎白冷冷地说:“达西先生待彬格莱先生特别好,也照顾得他十二万分周到。 ”

“照顾他!是的,我的确相信,凡是他拿不出办法的事情,达西先生总会替他想出办法。我们到这 儿来,路上他告诉了我一些事情,我听了以后,便相信彬格莱先生确实多亏他帮了些忙。可是我得请他原谅 ,我没有权利猜想他所说的那个人就是彬格莱。那完全是瞎猜罢了。”制大&

制枭

本章未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

其他类型推荐阅读 More+
又见竹马

又见竹马

没有名字么么么
其他 全本 0万字
【末世】我是真的疯了

【末世】我是真的疯了

蓝酸奶
<
其他 连载 0万字
穿越成神雕

穿越成神雕

雪里红妆
主角穿越成独孤求败养的神雕,和独孤求败一起长大相依相伴,最后掰弯独孤求败的故事。正式文案:周慕斐做梦都没想到自己竟然会穿越成一只鸟。(周慕斐怒:是雕!)……好吧,是雕,而且是金庸武侠小说里有名的神雕。可是他一点都不想当所谓的神雕啊,谁来告诉他怎么才能重新变成人啊摔!独孤求败(深情款款):小毛球你放心,就算你以后真的只能做只雕,我也不会抛弃你的。周慕斐:救命啊谁来告诉我这不是真的啊!这个性情孤僻喜
其他 全本 7万字
重生八零年代破茧成蝶

重生八零年代破茧成蝶

佚名
做了一辈子贤妻良母的林静秋在临死的前几天,发现了丈夫顾景林尽力隐瞒的真相。她不但看到了丈夫藏起来的一千多封情书,还看到了当年姑姑写来的那封信。信上明明说,工作是给静秋准备的,请速来鸿城交接,1980年3月12日。林静秋一辈子都被蒙在鼓里,给她人做了嫁衣裳,她急于找到顾景林问清楚。为什么自己姑姑寄来的信会在顾景林的手里,为什么信上明明写着让自己去鸿城接替工作,可最后接替工作的却是张雪怡?带着悲愤和
其他 连载 3万字
(聊斋同人)巫医人设不能崩

(聊斋同人)巫医人设不能崩

一窈风
(聊斋同人)巫医人设不能崩
其他 全本 13万字
大小姐带我们去旅游

大小姐带我们去旅游

一碗白粥
上一世,公司来了一位大小姐,没事就喜欢送同事们奢侈品。年关将至,大小姐大方甩出机票,请同事们去国外旅游,还能带上家人。闺蜜眼红也想去,但我总觉得反常,劝阻闺蜜不要去。后来闺蜜在朋友圈里看见他们旅游观光的快活生活时,却心生怨恨拎刀捅死我。我好不容易有出国的机会,靠自己还要多久?都怪你拦着我!我在难以置信中死去,可闺蜜不知道,大小姐是腰子团伙包装出来的。去旅游的同事们和他们的家人一个都没回来。再睁眼
其他 连载 1万字