无洱提示您:看后求收藏(188小说网网www.0991kjpx.com),接着再看更方便。
赵晏认真思考他和陆衍得差多少个代沟,发了好友申请。
隔了一个多小时,才终于通过。赵晏看着对话框发呆,不知道发什么。他要是直接敲个主人过去,会发生什么?
赵晏脸红心跳地打字,一个主人悬在输入栏里没发出去,对面弹出消息。
【赵晏】
没意思!怎么一下就知道了?赵晏把对话框里的主人删了,发了一个点头的表情包过去。
【你房间桌上有两本书,你没事干可以看看书】
赵晏:……
他在床上趴着,回头,真的有两本书整齐地摆在那边桌子上。赵晏站起来去看,好像是昨天晚上陆衍从主卧书柜拿出的书,现在摆到他房间桌上了。
赵晏看了看书名。其中一本厚得鼓起来的书名是外语。他心里吐槽,陆衍真是高估自己在义务教育中获得的知识水平了。
他先翻开了中文那本。几个关键词钻进他的脑子,虐恋、性、bds,其中有严谨的定义和分类、以及案例分析……赵晏跳着翻看几眼,把书合上了。
这是介绍bds的书,赵晏眨了眨眼睛,这有些超出他理解范围了,还有这样的书?
不确定再看看。
拿起外语那本翻开,赵晏发现这本之所以鼓起来,是因为里面夹着很多张纸。他这一拿差点把纸抖出来,还好他稳住了……要不然他根本没办法把这些纸重新夹好。
上面是手写的翻译,字迹清晰漂亮,有些连笔但是不潦草。需要改动的地方在旁边用红笔标注换一个词、或者打了个箭头重新写一句,整体看上去井然有序、赏心悦目。
这是陆衍自己翻译的?赵晏看看外语原版,发现一个词不认识,这肯定不是英语……赵晏觉得自己好歹学了这么久英语,给lihua写了这么多信、不至于一个词不认识吧?!
这本外语的在讲受虐和施虐心理,他从翻译上看到了不少和刚刚那本类似的字眼。两本书都是在一本正经地介绍bds相关的小众文化。
他恭恭敬敬地把书和纸夹好重新放回桌子上。
陆衍挑这两本书让他看,应该是想让他系统性了解这个圈子……他虽然不讨厌看书,但是这太厚了吧。赵晏心里嘀咕,能不能换成视频或者其他流媒体、十分钟可以看完那种?
赵晏不想看,拿出了手机,一如既往地网络熬夜。消息框闪动,上面是陆衍发来的消息。
【早点睡】